艾萨拉女王的最终结局如下：
被击败并封印：
在《魔兽世界》的上古之战中，艾萨拉女王被玛法里奥·怒风击败，并在天崩地裂事件中被封印在海底。
转化为娜迦：
艾萨拉和许多追随她的上层精灵被转化成了蛇形的娜迦。
成为娜迦女王：
在海底，艾萨拉成为了娜迦的女王，并且继续策划她的复仇计划。
计划重现：
艾萨拉女王的最终计划是上古之神恩佐斯重现人间，她作为新的代言人，准备将她的怒火与复仇降临到艾泽拉斯。
净化与复原：
在魔兽世界的故事线中，暗夜精灵最终用族人的灵魂净化了艾萨拉女王，使她恢复了往日容貌，但她的人民为了救她牺牲了灵魂。
综上所述，艾萨拉女王目前仍然在海底作为娜迦女王存在，并继续她的复仇计划。
